徐彬(1972--)男,文学硕士。山东师范大学外国语学院英语系主任,翻译硕士中心主任,副教授,硕士生导师,加拿大渥太华大学翻译学院访问学者。现为山东外事翻译职业学院翻译研究中心特聘教授。 主要学术成果:出版译著40余部,逾1000万字,在国内外高水平外语类期刊发表学术论文十余篇,其相关论文在国内CAT翻译教学和研究领域具有重要影响。主持2015年国家社科项目“汉学文史著作平行语料库建设及在中国文化外译中的作用研究(15BYY093)”。参与中国社科院重大项目郭沫若全集(译文卷)编纂,并参与2016年国家社科项目一项(第二责任人)。